Integration API: charts with live data

charte.ca integration API comes handy when you want your published chart to display up-to-date information and you do not have the luxury of logging in to the editor, tweaking the data and re-publishing the chart manually every time the data changes. Consider the following P/E ratio vs. Price to book bubble chart that we want to be updated every hour: